
Gamma č. 140 (USA 2001 - 2003 (IV.))
Vydáno dne 17. 03. 2006 (4156 přečtení)Služební výlet do USA 2001 - 2003 (IV.) - Amerika z povinnosti aneb co vše se dá zažít na služební cestě
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Dopisy čtenářů Štěpa: Je to perfektní. Tvůj první dopisovatel :-) píše dobře a o zajímavých věcech. ************************************************************************* Jana Z.: shodou okolností sestra vydavatele Gammy :-) Ahoj Járo, moc se mi líbila GAMMA od Dušana. Všechny Gammy, co píšeš (nebo od dopisovatelů z různých konců světa), se mi líbí, jen jsem to ještě nikam nenapsala. Přeskakuju akorát stránky plný technických detailů o různých kosmických kopštrosech a kupách, hroudách a kamení. Pro čtenáře neznalé jabloneckého slangu je tady třeba vysvětlit jeden speciální výraz. Slovo "kopštros" bylo vynalezeno neznámým štamgastem kterési jablonecké krčmy, a to zkomolením německého kulečníhového termínu "Kopfstoss", v původním významu doslova "úder na hlavu", tj. šťouch tágem shora na kouli. V důsledku jakéhosi duševního kotrmelce, nepochybně usnadněného sníženou koncentrací krve v alkoholu, byl dotyčný výraz přeměněn na univerzální podstatné jméno, označující obecně cokoliv hmatatelného; typický "kopštros" je pak veliký, obvykle železný a zejména neforemný. Zkušenosti ukazují, že ve stavu omezené slovní zásoby a ztížených asociačních schopností je takový všestranný sémantický nástroj k nezaplacení. Poté, co se "kopštros" vynikajícím způsobem osvědčil i v těch nejvypjatějších životních situacích a postupně se začal šířit i za hranice okresu, zavedli jeho uživatelé další univerzální podstatné jméno "pišišvor", tentokrát označující libovolnou osobu mužského pohlaví, obvykle inspirující své okolí k dobromyslnému posměchu svým zjevem nebo chováním, nejlépe obojím. Typickým příkladem užití jablonečtiny (jejíž úsporná lexikální zásoba se prozatím skládá ze dvou slov, pomocí kterých lze ovšem popsat zhruba dvě třetiny známého vesmíru), je pak třeba věta "Pišišvor na kopštrosu veze kopštros," komentující specialistu sedícího na vrzajícím vehiklu, na kterém přepravuje neuchopitelnou a nenapravitelně překážející konstrukci. Zvídavý čtenář by se na tomto místě mohl zeptat, jaká je logika přechodu od biliárového termínu k univerzálnímu substantivu. Kouzlo věci je v tom, že pochopitelně žádná; jakou taky můžete čekat logiku po šesti pivech. Zcela logické je naopak to, že Gamma se z povahy věci zabývá výhradně samými "kopštrosy, kupami, hroudami a kamením"; čehož je toto číslo jistě ukázkovým dokladem 8-) ************************************************************************* Wendy: (policejně hlášena v Sydney) To je jak kdyz popisuje Australii - az na ty vlajecky - nacinalisti tady rozhodne nejsou. Prvni, co tady kazdej v praci vytahne, je hrnek na kafe. Ale vsechno ostatni padne jak ulity. Ja cekala na pocitac 10 dnu. S tema schodistema zamknutyma je to tak, ze z budovy na schodiste se ti to otevre vzdycky i bez jakykoliv karty, ale ze schodiste do budovy nelze. Ale vzdycky muzes seslapat dolu po schodech, protoze v prizemi je to presne naopak - dostanes se kdykoliv ze schodiste na ulici, ale ne z ulice na schodiste. A v tom je ten pozarovej figl. Jedinou cestu ze schodiste je ven na ulici. Pozarni poplach se nacvicuje nejmin jednou do roka, kazdy patro ma nekolik lidi (warders) zodpovednych za to, ze v pripade pozaru te odvedou bez paniky ke schodisti a vypustej organizovane proud lidi. Ti sejdou dolu na ulici a maji ustanoveny mistecko, kde se vsichni shromazdi a tam si je nekdo odskrta. To aby nemuseli pozarnici litat po cely budove a hledat ztraceny duse. Zazila jsem nekolik poplachu a jenom jeden opravdovej ohen (malej) - a ono to docela funguje. Pekny vypraveni, vyrid pochvalu. Je to zajimavy cist poznatky a postrehy navstevnika, ja uz jsem na to zvykla. |
Související články:
USA West 2012 (1.) (11.11.2013)
Gamma č. 194 (Egypt (I.)) (02.01.2010)
Gamma č. 149 (Týden ve Španělsku) (18.03.2006)
Gamma č. 139 (USA 2001 - 2003 (III.)) (17.03.2006)
Gamma č. 137 (USA 2001 - 2003 (II.)) (16.03.2006)
Gamma č. 129 (Na kole napříč Šumavou) (14.03.2006)
Gamma č. 127 (Pět mužů ve člunu) (12.03.2006)
Gamma č. 126 (Z Prahy do Prešova a zpět) (12.03.2006)
Gamma č. 125 (Léto v Londýně (II.)) (12.03.2006)
Gamma č. 122 (Léto v Londýně (I.)) (10.03.2006)
Gamma č. 071 (Babí léto na Manhattanu) (16.02.2006)
Gamma č. 040 (S ČD snadno a rychle) (07.02.2006)
USA West 2012 (1.) (11.11.2013)
Gamma č. 194 (Egypt (I.)) (02.01.2010)
Gamma č. 149 (Týden ve Španělsku) (18.03.2006)
Gamma č. 139 (USA 2001 - 2003 (III.)) (17.03.2006)
Gamma č. 137 (USA 2001 - 2003 (II.)) (16.03.2006)
Gamma č. 129 (Na kole napříč Šumavou) (14.03.2006)
Gamma č. 127 (Pět mužů ve člunu) (12.03.2006)
Gamma č. 126 (Z Prahy do Prešova a zpět) (12.03.2006)
Gamma č. 125 (Léto v Londýně (II.)) (12.03.2006)
Gamma č. 122 (Léto v Londýně (I.)) (10.03.2006)
Gamma č. 071 (Babí léto na Manhattanu) (16.02.2006)
Gamma č. 040 (S ČD snadno a rychle) (07.02.2006)
Celý článek | Autor: Duan Filko | Počet komentářů: 27 | Přidat komentář |

